Details
Autor: Maria Bakhareva
Illustrator: Anna Desnitskaya
Verlag: Gerstenberg Verlag 2023
ISBN: 978–3‑8369–6123‑3
empfohlen von: Helga Jesberger-Fischer
in der Stadtbibliothek: Allach- Untermenzing, Am Westkreuz, Bogenhausen, Fürstenried, Giesing, Isarvorstadt, Laim, Maxvorstadt, Milbertshofen, Neuhausen, Schwabing, Sendling und im Motorama
zu finden im Interessenkreis: Kinder / Städte Länder
unter der Signatur: Hen BAC
24 Märkte aus aller Welt und ihre Geschichte werden in diesem Buch vorgestellt. Die schwimmenden Märkte in Thailand, die Markthallen in Budapest und Barcelona, die Souks in Marokko, der Viktualienmarkt in München, um nur einige Beispiele zu nennen. Es gibt so praktische Informationen wie die genauen Adressen, die Öffnungszeiten, Beschreibungen der Marktplätze.
Für jedes Land werden die typischen Lebensmittel aufgezählt und anhand von kleinen Zeichnungen veranschaulicht. Man lernt Exotisches kennen wie Yamswurzeln, Kai-lau, Tworog, Duranfrüchte und Elefantenknoblauch, erfährt viel Nützliches über Fische und Meeresfrüchte.
Manchmal gibt es zum Nachkochen einfache Rezepte mit landestypischen Zutaten. Dazu gibt es Tipps für Erwachsene und Kinder, welche Spezialitäten man unbedingt probieren sollte. Auch ein paar Worte in der Landessprache, die man gleich auf dem Markt anwenden kann, sind vorhanden. Zu jeder Landeswährung wird der kleinste Geldschein abgebildet mit dem Hinweis, was man dafür kaufen kann. Es gibt darüber hinaus viele Tipps für besondere Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in der jeweiligen Stadt.
Zu den Texten gibt es viele kleine Detailabbildungen. Das Layout ist durch Sprechblasen und Hinweispfeile aufgelockert, sie machen die Textpassagen abwechslungsreich und interessant.
Aber am schönsten sind die großen doppelseitigen Wimmelbilder. Auf den bunten Seiten gibt es so viel zu entdecken, dass man meint, mitten im Geschehen zu sein. Die Such-Rätsel dazu reizen die Lesenden, ganz genau hinzuschauen und sich in das Marktleben zu vertiefen.
Wer es liebt, auf Reisen oder auch in der eigenen Stadt über Märkte zu schlendern, wer die Gerüche von Gewürzen, Blumen und Früchten, die dort in der Luft liegen, mag, kommt hier voll auf seine Kosten. Das ist das Besondere an diesem Buch, es ist für Kinder und Erwachsene gleichermaßen faszinierend. Es macht nicht nur großen Spaß es durchzublättern, man bekommt dabei auch viele Informationen und Anregungen. Mich hat das Buch sehr überzeugt und ich kann es nur wärmstens weiterempfehlen. Aus dem Russischen von Thomas Weiler.