Der Wortschatz (deutsch/ englisch)

Oscar findet eine Kiste voller Wörter. Ein Wortschatz! Er wirft mit ihnen um sich, bis er keine mehr hat. Da braucht er neue. Zum Glück hat Louisa einen ganzen Haufen Wörter, alle selbst­ge­macht. Sie zeigt Oscar, wie man neue Wörter findet. Von da an kreiert Oscar eigene Wörter und bewahrt sie anschließend in seiner Schatz­kiste auf. Von Zeit zu Zeit nimmt er eines heraus. Genau dann, wenn es am besten passt.

Das Inter­es­sante beim Wörter-um-sich-werfen ist, dass die Gegen­stände, auf die das Wort trifft, die Eigen­schaft annehmen. So wird zum Beispiel ein Igel quietschgelb oder ein Vogelhaus pompös. Die Wörter, die in der Schatz­kiste sind, sind teilweise außer­ge­wöhnlich. So lernen die Kinder durch die Verwandlung der Gegen­stände und Tiere die Bedeutung der – für sie wahrscheinlich neuen – Wörter. Und am Ende wird noch gezeigt, dass man mit Wörtern Bilder malen kann.

Das Bilderbuch ist erhältlich in den folgenden Sprachen: Englisch, Franzö­sisch, Italie­nisch, Kurmancî, Russisch, Spanisch, Türkisch oder Ukrai­nisch, jeweils in Kombi­nation mit Deutsch.

Zusätzlich gibt es kosten­loses, pädago­gi­sches Begleit­ma­terial für die Grund­schule mit Impulsen für den mehrspra­chigen Einsatz. „Der Wortschatz“ fördert spiele­risch die Sprach- und Lesekom­petenz und ist besonders für eine Vorle­se­stunde mit neugie­rigen und kreativen Kindern geeignet.